Ta kartka została napisana w getcie warszawskim 30 grudnia 1940 roku. Zaadresowana na adres kontaktowy w Lizbonie i stamtąd przekazana do Londynu. Czerwonymi literami wpisano na niej londyński adres. Na odwrocie wiadomości po polsku.
Zbiory Żydowskiego Instytutu Historycznego
Zbiory Żydowskiego Instytutu Historycznego
Pocztówka napisana 26 marca 1941 roku. na odwrocie mieszkanka getta Esther Lebenhaft napisała po niemiecku: "Zwracam się do kogoś, nie wiedząc do kogo, i pozwalam sobie prosić o przysługę, która uspokoi moje matczyne serce. Od lipca ub. roku nie mam kontaktu z moją córki. Ostatnią wiadomość o niej otrzymałam od pewnej pani, p. Tamary Białobrzeskiej, z podaniem powyższego adresu (C. Postal 52). Pięć razy pisałam do p. Tamary Białobrzeskiej, aby dowiedzieć się czegoś więcej o mojej córce, ale za każdym razem bez skutku. Nie wiem do kogo powinnam się zwrócić. Może p. Białobrzeska wyjechała, może znają Państwo jej nowy adres - w takim wypadku proszę mi go przekazać. Nie mam żądnego innego sposobu znalezienia córki, a nie mogę liczyć na bezpośredni list od niej, gdyż w międzyczasie musiałam zmienić miejsce zamieszkania. Jesteście Państwo moją jedyną nadzieją. Z góry dziękuję" E. Lebenhaft
Zbiory Żydowskiego Instytutu Historycznego
Tę pocztówkę mieszkanka getta Esther Lebenhaft napisała 09.06.1941r. Szanowna Pani Ewo Tallin, niniejszym potwierdzam otrzymanie podarunku (kakao). Jesteśmy za niego wraz z ojcem serdecznie wdzięczni. Niestety, źle napisała Pani jego adres. Mieszka on na ul. Tłomackie 7, m. 1 (jeden). Bardzo żałuję, że paczka przyszła bez choćby jednej linijki listu. Wolałabym dostać list. Może mogłaby Pani napisać do Staśka. Proszę uwzględnić mój nowy adres. Z wyrazami szacunku, E.B. Lebenhaft ul. Niska 61, m. 2
[PS] Do Diny nie musi Pani nic wysyłać - ona wyjechała. Lepiej do Staśka - ul. Kaliska 9. Niuta.
Zbiory Żydowskiego Instytutu Historycznego
Pocztówka napisana 13.08.194. Madame Ewa Tallin, Lizbona. W ciągu ostatnich ośmiu dni otrzymałam następujące podarunki, za które z całego serca dziękuję. Kawa [numery przesyłek] Kakao [numer przesyłki] - wszystkie przyszły na nowy adres! Bardzo chciałabym Panią prosić o informację, czy można byłoby otrzymać od Pani kilka ubrań. Chodziłoby o ciepłe majtki, ciepłe pończochy i ciepłą bluzkę albo sweter. Lepiej żeby to były rzeczy używane, tak aby jak najniższe były koszty cła. Jeszcze raz serdecznie dziękuję. Esther B. Lebenhaft ul. Niska 61, m. 2
Zbiory Żydowskiego Instytutu Historycznego
Pocztówka napisana 29.09.1941 roku. Moja Najukochańsza, nareszcie, nareszcie napisane przez Ciebie słodkie linijki. Całuję (dosłownie) Twój podpis, linijki Twojego listu i poszukuję Ciebie w każdym słowie. Twój list nie wydaje się być tym razem tak pogodny, jak dwa poprzednie. Tak, najdroższa, to jest trzeci list od Ciebie - więcej nie otrzymałam. Podarunki - tak, tych dostałam wiele latem i za każdym razem potwierdzałam ich odbiór oraz wyrażałam moją najgłębszą wdzięczność. Ostatnim razem otrzymałam dwie paczki z sardynkami (w każdej po dwie puszki), za które także jestem nieskończenie wdzięczna. We wrześniu nie było więcej paczek. Przypuszczam, że masz teraz problemy materialne i to mnie smuci. Bądź spokojna o Heńka. Kiedy Julek będzie u mojego rodzeństwa, to go poszuka. Napisz oczywiście do babci - byli tam tak szczęśliwi, kiedy otrzymali Twój list. Szkoda, że nie masz adresu cioci Racheli. Może wiesz, w jakim mieście ona mieszka. Jej mąż jest dentystą. Napisz proszę kilka słów do matki Heńka. Czy otrzymujesz listy od Tuni? Napisałam do niej. W najbliższych dniach będę znowu z Tobą rozmawiała (przecież zawsze z Tobą rozmawiam!). Kochająca Ciebie bezgranicznie, Esther B. Lebenhaft
Zbiory Żydowskiego Instytutu Historycznego
Pocztówka napisana 24 lipca 1942 roku. Dwa dni wcześniej Niemcy rozpoczęli akcję likwidacyjną warszawskiego getta. W ciągu dwóch miesięcy wywieziono do obozu zagłady w Treblince pnad 300 tysięcy Żydów. Po tej operacji w getcie zostało 35 tysięcy legalnych mieszkańców. Ponad 20 tysięcy się ukrywało.
Materiał promocyjny
Materiał promocyjny
Materiał promocyjny
Dzisiejsza gazeta (e-wydanie)
Wszystkie komentarze